Mixed metaphor
n. 混合隐喻
📖 牛津释义
mixed metaphor
combination of two or more metaphors that do not fit together and therefore produce a ludicrous effect, eg The hand that rocks the cradle has kicked the bucket 混杂隐喻（至少两个隐喻的合用, 因不通而产生滑稽效果, 如将the hand that rocks the cradle (rules the world)和kick the bucket合用）.
🧩 词语组成解析
mixed
[[mikst]]
a. 混合的, 形形色色的, 弄糊涂的\\n[计] 混合的
🗣️ 情景例句
What do you love about it?
你最喜欢中间的什么？
A good healthy body is worth more a crown in gold.
健康的身体贵于黄金铸成的皇冠。
It is hard for energetic, quick-minded people to waste time,
他们常常受到责备，精力充沛、头脑敏捷的人极不愿意浪费时间，